Kiermasz Bożonarodzeniowy w naszej szkole

Tradycją naszej szkoły jest organizowanie kiermaszu bożonarodzeniowego w okresie przedświątecznym. W dniach 16-17 grudnia 2021 w holu głównym budynku C odbył się w naszej szkole kiermasz świąteczny. Do organizacji kiermaszu przystąpili przedsiębiorcy z projektu Erasmus+ i młodzież ze Szkolnego Koła Caritas. Uczniowie zaangażowani w realizację projektu o przedsiębiorczości już po raz drugi włączyli się w organizację kiermaszu. Dzięki hojności darczyńców na przygotowanych stołach pojawiły się stroiki, ozdoby choinkowe, kartki świąteczne itp. Stoiska z produktami urzekały pomysłowością i oryginalnością. Wielu uczniów nie miało okazji uczestniczyć w akcji ze względu na kwarantannę związaną z pandemią Covid-19. Zebrane pieniądze zostaną przeznaczone dla potrzebujących.
Składamy serdeczne podziękowania wszystkim osobom , które włączyły się do akcji i finansowo ją wsparły.
Organizatorzy kiermaszu: Maria Lipiec i Krystyna Tulewicz

Christmas Fair in our school
The tradition of our school is to organize Christmas fair before X-mas. On 16th and 17th December the Christmas fair took place in the main hall of building C of Zespół Szkolno-Przedszkolny in Halinów. The fair was carried out by entrepreurs from Erasmus+ project and students from the School Club of Caritas. Teenagers involved in the implementation of the entrepreneurship participated in the organization of the fair for the second time.
Thanks to generosity of the donors, Christmas tree decorations, Christmas cards etc appeared on the prepared tables. Stands with products captivated with creativity and originality. Unfortunately, many students did not have the opportunity to participate in action due to the quaratine related to the Covid-19 pandemic.
The collected money will be allocated to the people in need. We would like to thank all those who joined the action and financially supported it.
Teachers supported action : Maria Lipiec and Krystyna Tulewicz